Vous êtes ici: Aperçu

Conseiller. Accompagner. Encourager.

Le Centre Berlinois de Coordination Contre la MGF_E conseille, accompagne et encourage les personnes concernées dans toutes leurs questions autour de la mutilation génitale fémine.

Nous sommes une association d’expert.es issu.es de différentes disciplines et nous nous engageons pour le droit du respect du corps à travers la prévention, des consultations et des soins médicaux.

Notre but est d’unir les offres au sujet de la MGF_E et de les développer, de renforcer les compétences professionnelles et de sensibiliser le public sur le sujet.

En tant que "Centre de Coordination MGF_E” nous bâtissons ainsi de nouveaux ponts dans le système de conseils et de santé berlinois.

Ergänzende Information

Qu’est-ce que le Centre de Coordination MGF_E?

Trois organismes travaillent ensemble au sein du Centre de Coordination Contre la MGF_E sous la direction du Centre de Planning Familial BALANCE:

Pour les personnes à conseiller

Avec trotrois points de contact à Berlin, nous garantissons un premier contact à bas seuil et accompagnons nos clientes dans leurs besoins individuels.

Dans le but d’offrir un soutien complet nous proposons, en plus de consultations et de prises en charge médicales, un accompagnement psychologique et des offres psychosociales de groupe. Nous travaillons en prêtant attention aux dimensions culturelles et nous pouvons si besoin, engager des interprètes. Nous donnons également sur demande des informations sur les offres de nos partenaires et pouvons simplement les transmettre au sein du centre de coordination.

Pour les communautés

Les communautés dans lesquelles sont opérées des MGF_E, jouent un rôle central pour mettre fin à ces pratiques.

Nous travaillons main dans la main avec les communautés: nous dialoguons à travers des discussions entre pairs, pour réussir à établir une prévention et une clarification durable. Ainsi nous espérons durablement réaliser et accompagner un changement des opinions et des valeurs sur ce sujet.

Pour les professionnel.les, les associations et les intéressé.es

Par ailleurs nous restons à disposition des professionnel.les, des associations et des intéressé.e.s pour les conseiller.

Nous répondons à leurs questions, nous les formons à travers des formations continues et des consultations spécialisées pour les professionnel.les et nous les accompagnons dans le traitement du sujet.

Qu’est-ce que la MGF_E?

MGF signifie mutilation génitale féminine et l'excision.

La MGF_E représente une violation grave aux droits de l’homme, consistant en l’ablation totale ou partielle d’une partie des organes génitaux féminins.

La MGF_E représente une atteinte contre le droit à l’intégrité physique et psychique de la personne et du droit à l’autodétermination.

En général l’excision est effectuée durant la petite enfance.

Ainsi la MGF_E porte atteinte aux droits des enfants en lien avec la convention relative aux droits des enfants et représente une maltraitance.